取消費規定標準
| 10～8天前 | 20% |
|---|---|
| 2～7天前 | 30% |
| 1天前 | 40% |
| 那天（出发前游览） | 50% |
| 那天（出发后离境） | 100% |
| 10～8天前 | 20% |
|---|---|
| 2～7天前 | 30% |
| 1天前 | 40% |
| 那天（出发前游览） | 50% |
| 那天（出发后离境） | 100% |
取消費規定標準
| 10～8天前 | 20% |
|---|---|
| 2～7天前 | 30% |
| 1天前 | 40% |
| 那天（出发前游览） | 50% |
| 那天（出发后离境） | 100% |
| 10～8天前 | 20% |
|---|---|
| 2～7天前 | 30% |
| 1天前 | 40% |
| 那天（出发前游览） | 50% |
| 那天（出发后离境） | 100% |
Nikka Whisky Yoichi Distillery
Nikka Whisky
Tanaka Sake Brewery Kikkogura
Tanaka Sake Brewery Kikkogura
Otaru Canal Cruise
| 備註 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【企劃實施公司】株式會社JTB Global Marketing & Travel 地址：〒140-8604 東京都品川區東品川2-3-14 登錄編碼：觀光廳長官登錄旅行業第1723號 日本旅行業協會正會員 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【報到方式】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 報到時，請出示事先列印出來的預約確認證明，或手機上的預約確認畫面。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【成行條件/參加條件】 ・從行程出發日數起30天前未滿最少出團人數：2位時，可能會取消出團。 ・1個行程可2～8人參加。 ・報名截止日(清算日)為30天前。 ・決定取消出團時，主辦公司或銷售代理店會與您聯繫。 ・銷售畫面上顯示的行程表即為最終版。不再另外寄送最終行程表。 ・本行程是專為外籍遊客設計的行程。居住日本的人士無法購買。 ・交通工具等停駛，或是遇到惡劣天氣(強風、暴風雪造成視野不佳等)時，可能取消出團，或是調整行程內容。 ・札幌市和小樽市、余市郡因大雪導致路況不佳時，可能取消出團。 ・日果威士忌余市蒸餾所試飲必須付費，田中酒造龜甲藏可免費試飲約10種日本酒、利口酒。 ・實歲未滿20歲人士無法試飲酒類，但是仍可參加本行程。 ・如對行程有任何事前需求，請填寫於備註欄，直接聯絡舉辦單位。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【免責・旅程保證：旅程/參觀景點】 ・行程中搭乘的交通工具為大眾交通工具。所有座位為自由席，有時無座位可坐。亦可能受到時刻表調整或行駛狀況影響，改搭計程車。 ・小樽運河觀光船停駛時(惡劣天氣、交通堵塞、其他變數)，將以下述體驗活動替代。 ◎音樂盒製作體驗：音樂盒堂遊工房或音樂盒堂®海鳴堂 ※不會因變更而中斷行程或退費。 ・行程表註明的時間僅供參考，當天可能視狀況調整。 ・參加行程前後有其他計畫，或從北海道以外地區前往的客人，請預留充分的緩衝時間。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【注意事項・其他：集合相關須知】 <集合地點>JR札幌站西通道北口「北海道札幌觀光諮詢處」前 https://www.sapporo.travel/en/info/about/tourist-information-center/ ※因營業時間未到，捲簾門已關閉。請在標有「北海道札幌觀光案內所」的藍色招牌前等候。 <集合時間>8:00 <出發時間>8:10 ※未趕上出發時間者，視為自行取消參加。請提早抵達集合地點。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【注意事項・補充：餐點相關須知】 ・午餐請自理。請在小樽堺町通依個人喜好選擇用餐處。 參考餐點） <拉麵> - 小樽名菜鹽味拉麵、味噌拉麵 - 使用當地新鮮海產的海鮮拉麵 <壽司> - 使用新鮮海產的握壽司、海鮮蓋飯 - 當地名店、適合觀光客的迴轉壽司店 <甜點> - 以起司蛋糕聞名的LeTAO總店 <其他選擇> - 提供小樽啤酒、使用當地食材烹調的料理的啤酒餐廳。 - 使用北海道新鮮海產的海鮮料理店 ※各餐飲店的營業時間和尖峰時段每日不同。建議自行事先查詢店家的相關資訊。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【注意事項・補充：服裝規定/ 攜帶物品】 ・請穿著方便活動的鞋子和服裝參加。(全程步行距離：約4公里) ・本行程會在戶外行走。請配合季節做好防暑或防寒措施。 ＜夏季＞氣溫可能升至35度。請攜帶太陽眼鏡、帽子、陽傘、頸部冷卻器等防暑用品。 ＜冬季＞可能在雪地上行動。請注意保暖，並穿著止滑鞋或橡膠底鞋等不易打滑的鞋子。 ・本行程不得攜帶行李箱等大型行李參加。集合前請自行委託業者寄送，或是寄放在置物櫃、酒店等。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【注意事項・補充：兒童、幼兒相關須知】 實歲0～5歲嬰幼兒免費。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【注意事項・補充：語言資訊】 工作人員溝通語言：專屬英語工作人員同行。 ※司機不負責導覽與口譯。 |
如使用備註・注意事項當中記載的巴士公司以外的公司車輛，最晚會在前一天寄發確認書至電子郵箱通知。
預約
| 剩餘團位 | |
|---|---|
| 報名期限 | |
| 金額（一人） |
|
| 人數 |
|
The information displayed for this tour is valid for the next possible departure date.
This date was automatically selected. Please select a departure date to show the most
accurate information for that date.
| 日 | 時間 | 所需時間 | 行程內容 | 行程詳情・注意事項 | 交通工具 | 餐點 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 開始 | 結束 | (分鐘) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 8:00 | 8:10 | 10 | JJR札幌站西通道北口「北海道札幌觀光諮詢處」前集合 | 請在札幌電視塔下(1樓電梯前、顯示日期的擺飾前)集合。 8:00集合 8:10出發 地址：〒060-0042 札幌市中央區大通西1丁目 交通路徑：搭乘札幌市營地下鐵在大通站下車，從27號出口出站即是。/ 從JR札幌站步行15分鐘。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從北海道札幌觀光諮詢處前往余市蒸餾所 從北海道札幌觀光諮詢處前往余市站是搭乘電車 從余市站前往余市蒸餾所是步行移動(約0.2公里) | 電車 歩行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 10:10 | 11:00 | 50 | 日果威士忌余市蒸餾所 | 余市蒸餾所是1934年由竹鶴政孝創立的日果威士忌最初的蒸餾所。為了追求與蘇格蘭相似的環境而建立在北海道余市。設施內有4種展示，分別介紹威士忌釀造方式和竹鶴政孝的生平；還有付費試飲吧，並銷售蒸餾所限定商品。 ※試飲區會另外收費。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從日果威士忌余市蒸餾所前往田中酒造 龜甲藏 從巴士停靠站前往田中酒造步行約10分鐘(約0.7公里) | 市區公車 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 12:15 | 12:50 | 35 | 田中酒造 龜甲藏 | 田中酒造是1899年在小樽市創業的酒藏，1905年左右建設的石造倉庫群「龜甲藏」被指定為市的古蹟建築。利用北海道涼爽的氣候，進行全國少見的「四季釀造」，全年皆可參觀釀造廠，並可免費品嚐約10種日本酒和利口酒。全年都能品嚐到新鮮的「生原酒」是其特點。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從田中酒造 龜甲藏前往小樽堺町通 | 包租車 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 13:00 | 14:40 | 100 | 參觀小樽堺町通 (自理午餐) | 在歷史悠久的小樽堺町通欣賞復古石造建築林立的風景，並自理午餐。在懷舊的氛圍當中品嚐北海道的新鮮海產或當地美食，享受愜意的時光。 (約1.2公里) ※詳情請參考【注意事項・補充：餐點相關須知】。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從小樽堺町通前往小樽運河觀光船 (約0.7公里) | 步行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 15:00 | 15:40 | 40 | 小樽運河觀光船 | 搭乘觀光船約40分鐘。 ※小樽運河觀光船有時可能因天氣或運航狀況停駛。亦可能受到路況或人潮較多影響，改前往替代的觀光景點。 ※詳情請參考【免責・旅程保證：旅程/參觀景點】。 | 船 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從小樽運河觀光船前往小樽站 (約0.8公里) | 步行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 16:00 | 抵達小樽站、解散 | 抵達小樽站後就地解散 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The information displayed for this tour is valid for the next possible departure date.
This date was automatically selected. Please select a departure date to show the most accurate
information for that date.
| 日 | 時間 | 所需時間 | 行程內容 | 行程詳情・注意事項 | 交通工具 | 餐點 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 開始 | 結束 | (分鐘) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 8:00 | 8:10 | 10 | JJR札幌站西通道北口「北海道札幌觀光諮詢處」前集合 | 請在札幌電視塔下(1樓電梯前、顯示日期的擺飾前)集合。 8:00集合 8:10出發 地址：〒060-0042 札幌市中央區大通西1丁目 交通路徑：搭乘札幌市營地下鐵在大通站下車，從27號出口出站即是。/ 從JR札幌站步行15分鐘。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從北海道札幌觀光諮詢處前往余市蒸餾所 從北海道札幌觀光諮詢處前往余市站是搭乘電車 從余市站前往余市蒸餾所是步行移動(約0.2公里) | 電車 歩行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 10:10 | 11:00 | 50 | 日果威士忌余市蒸餾所 | 余市蒸餾所是1934年由竹鶴政孝創立的日果威士忌最初的蒸餾所。為了追求與蘇格蘭相似的環境而建立在北海道余市。設施內有4種展示，分別介紹威士忌釀造方式和竹鶴政孝的生平；還有付費試飲吧，並銷售蒸餾所限定商品。 ※試飲區會另外收費。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從日果威士忌余市蒸餾所前往田中酒造 龜甲藏 從巴士停靠站前往田中酒造步行約10分鐘(約0.7公里) | 市區公車 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 12:15 | 12:50 | 35 | 田中酒造 龜甲藏 | 田中酒造是1899年在小樽市創業的酒藏，1905年左右建設的石造倉庫群「龜甲藏」被指定為市的古蹟建築。利用北海道涼爽的氣候，進行全國少見的「四季釀造」，全年皆可參觀釀造廠，並可免費品嚐約10種日本酒和利口酒。全年都能品嚐到新鮮的「生原酒」是其特點。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從田中酒造 龜甲藏前往小樽堺町通 | 包租車 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 13:00 | 14:40 | 100 | 參觀小樽堺町通 (自理午餐) | 在歷史悠久的小樽堺町通欣賞復古石造建築林立的風景，並自理午餐。在懷舊的氛圍當中品嚐北海道的新鮮海產或當地美食，享受愜意的時光。 (約1.2公里) ※詳情請參考【注意事項・補充：餐點相關須知】。 | 步行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從小樽堺町通前往小樽運河觀光船 (約0.7公里) | 步行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 15:00 | 15:40 | 40 | 小樽運河觀光船 | 搭乘觀光船約40分鐘。 ※小樽運河觀光船有時可能因天氣或運航狀況停駛。亦可能受到路況或人潮較多影響，改前往替代的觀光景點。 ※詳情請參考【免責・旅程保證：旅程/參觀景點】。 | 船 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 移動 | 從小樽運河觀光船前往小樽站 (約0.8公里) | 步行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 16:00 | 抵達小樽站、解散 | 抵達小樽站後就地解散 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
